Conformément à l’article 10 de la Loi 34/2002 du 11 juillet sur les Services de la Société de l’Information et le Commerce Électronique, nous vous informons que Port Torredembarra S.A., avec le NIF A43355403 et domiciliée au Edifici Capitania 43830 Torredembarra est responsable de la gestion et du fonctionnement du site port-torredembarra.es.
Si vous souhaitez nous contacter, vous pouvez le faire par courrier postal à l’adresse ci-dessus ou par e-mail à l’adresse info@port-torredembarra.es
L’accès à notre domaine peut se faire directement ou par l’intermédiaire de toute redirection existante, la Politique de Confidentialité applicable étant la présente.
Cette Politique de Confidentialité décrit comment nous traitons vos données personnelles (par exemple, collecte, utilisation, communication, conservation et protection de vos informations personnelles) et fournit des informations sur vos droits en tant que personne concernée.
Port Torredembarra, (ci-après LE RESPONSABLE) est responsable du traitement, ainsi que de la collecte, de l’utilisation, de la communication, de la conservation et de la protection de vos données personnelles, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données, aux règles et politiques internes ou à toute législation nationale applicable.
Conformément à la Loi Organique 3/2018 du 5 décembre sur la Protection des Données Personnelles et la Garantie des Droits Numériques (LOPDGDD), ainsi qu’au nouveau Règlement Général (UE) 2016/679 du Parlement Européen et du Conseil du 27 avril 2016, le RESPONSABLE informe par le présent document :
Nos informations identitaires :
Port Torredembarra S.A.
Vous pouvez nous contacter par :
Nous traitons les catégories de données personnelles suivantes :
Nous collectons des informations vous concernant à partir des sources suivantes :
Pour plus d’informations sur les différents mécanismes de collecte de données dans le cadre de notre activité, veuillez consulter notre Registre des Activités.
Les données seront conservées tant qu’il existe une relation commerciale, contractuelle ou professionnelle avec la personne concernée, puis pendant les années nécessaires pour respecter les obligations légales correspondantes dans chaque cas. Nonobstant ce qui précède, elles seront conservées tant qu’elles sont nécessaires au traitement et que la personne concernée ne demande pas leur suppression.
En ce qui concerne les données à caractère professionnel ou liées à la sécurité sociale, la documentation ou les enregistrements ou supports informatiques dans lesquels les données pertinentes ont été transmises pour prouver le respect des obligations en matière d’affiliation, de déclarations, de résiliations ou de variations, ainsi que les documents de cotisation et les reçus justifiant le paiement des salaires et le paiement délégué des prestations, conformément à l’Article 21 du Réel Décret-Loi 5/2000, du 4 août, approuvant le texte révisé de la Loi sur les Infractions et Sanctions en Matière Sociale, leur conservation sera de 4 ans.
En ce qui concerne la documentation comptable et fiscale, à des fins fiscales, les livres de comptabilité et autres livres d’enregistrement obligatoires conformément à la législation fiscale applicable (IRPF, TVA, IS, etc.), ainsi que les supports documentaires justifiant les annotations enregistrées dans les livres (y compris les programmes et fichiers informatiques et tout autre justificatif ayant une incidence fiscale), doivent être conservés pendant au moins la période pendant laquelle l’Administration a le droit de vérifier, d’enquêter et, en conséquence, de liquider la dette fiscale, conformément aux Articles 66 à 70 de la Loi Générale sur les Impôts, pour une durée de 4 ans.
En ce qui concerne la documentation comptable et fiscale, à des fins commerciales, les livres, correspondance, documentation et justificatifs relatifs à votre entreprise, correctement ordonnés à partir de la dernière inscription effectuée dans les livres, sauf disposition générale ou spéciale, cette obligation commerciale s’étend aux livres obligatoires (recettes, dépenses, biens d’investissement et provisions), ainsi qu’à la documentation et aux justificatifs soutenant les annotations enregistrées dans les livres (factures émises et reçues, tickets, factures rectificatives, documents bancaires, etc.), conformément à l’Article 30 du Code de Commerce, pour une durée de 6 ans.
Les données relatives au contrôle horaire des travailleurs seront conservées, conformément au Réel Décret-Loi 8/2019, du 8 mars, sur les mesures urgentes de protection sociale contre la précarité du travail durant la journée de travail, pendant 4 ans.
Pour plus d’informations sur la conservation des données dans le cadre de notre activité, vous pouvez consulter notre Registre des Activités, section « Délai de Suppression ».
En fonction de l’objectif du traitement, vos données personnelles pourraient être transmises ou traitées par différentes catégories de destinataires :
En tout état de cause, nous transmettons vos données uniquement dans la mesure où cela est strictement nécessaire et de la manière requise pour réaliser les finalités décrites dans cette politique de confidentialité et uniquement à des entités avec lesquelles nous avons signé des accords protégeant vos droits et libertés en relation avec vos données personnelles. Ces entités et/ou professionnels considérés comme Responsables du Traitement se conformeront aux dispositions de l’Art. 28 du RGPD, et nous veillons à ce qu’ils prennent toutes les mesures de sécurité nécessaires conformément à l’Art. 32 du RGPD.
Pour plus d’informations sur la transmission des données à des tiers dans le cadre de notre activité, vous pouvez consulter notre Registre des Activités, section « Catégorie des Destinataires ».
Afin de réaliser notre activité et de fournir nos services, nous traitons vos données personnelles conformément aux conditions établies dans cette politique de confidentialité au sein de l’Union Européenne (UE).
Pour plus d’informations sur l’endroit où nous traitons les données dans le cadre de notre activité, vous pouvez consulter notre Registre des Activités, section « Transfert International ».
Vos données seront collectées pour les opérations de traitement pertinentes aux finalités suivantes :
Pour plus d’informations sur les finalités du traitement des données dans le cadre de notre activité, vous pouvez consulter notre Registre des Activités, section « Finalités du Traitement ».
Vous pourrez retirer votre consentement à tout moment gratuitement en exerçant vos droits, en adressant votre demande par écrit et dûment identifié par un document justificatif, à notre adresse Edifici Capitania 43830 Torredembarra ou par e-mail à l’adresse info@port-torredembarra.es, pour des informations plus détaillées sur l’exercice de vos droits, vous pouvez consulter notre Registre des Activités, section « Exercice des Droits ».
L’utilisation de vos données dans les conditions décrites ci-dessus est autorisée par la législation sur la protection des données européennes et espagnoles conformément aux bases juridiques suivantes:
Art.6. RGPD
Pour plus d’informations sur la base juridique du traitement des données dans le cadre de notre activité, vous pouvez consulter notre Registre des Activités, section « Légitimation du Traitement ».
La législation sur la protection des données vous permet d’exercer auprès du Responsable du traitement vos droits d’accès, de rectification, d’opposition, de suppression (« droit à l’oubli »), de limitation du traitement, de portabilité et de ne pas faire l’objet de décisions individualisées.
Toute personne concernée a le droit de recevoir AVANT la collecte de ses données, des informations de base au premier niveau, de manière concise, au même moment et sur le même support que la collecte de ses données personnelles. De plus, le reste des informations doit vous être communiqué par un moyen plus approprié pour sa présentation et compréhension.
Les informations à fournir par couches ou niveaux seraient les suivantes :
Informations 1ère Couches :
Informations 2ème Couches :
(Le tableau ci-dessous montre quels sont vos Droits)
| Droit d’accès | Pour connaître quelles données vous concernant sont traitées, dans quel but elles sont traitées, d’où proviennent les données et si elles seront ou ont été communiquées à quelqu’un. |
| Droit de rectification | Pour modifier les données inexactes ou incomplètes vous concernant. |
| Droit de suppression | Pour supprimer vos données inappropriées ou excessives |
| Droit d’opposition | Pour empêcher que vos données soient traitées ou pour qu’elles cessent de l’être, mais uniquement dans les cas prévus par la loi. |
| Droit de limitation du traitement | Pour demander la suspension du traitement des données dans les cas prévus par la loi. |
| Droit à la portabilité des données | Pour recevoir vos données fournies dans un format électronique structuré, couramment utilisé, et pour les transmettre à un autre Responsable. |
| Droit de ne pas faire l’objet de décisions individualisées | Afin qu’aucune décision ne soit prise à votre sujet qui ait des effets juridiques ou vous affecte basée uniquement sur le traitement de vos données. |
Ces droits se caractérisent par les points suivants :
Si les demandes sont manifestement infondées ou excessives (par exemple, répétitives), le responsable pourra :
Si vous souhaitez exercer l’un des droits décrits, vous pouvez nous contacter via notre Responsable Interne de Protection des Données :
Port Torredembarra S.A.
Att. Responsable Protection des Données
Edifici Capitania 43830 Torredembarra (Tarragona)
Si vous souhaitez déposer une plainte concernant le traitement de vos données par EL TITULAIRE, nous vous informons que vous pouvez contacter l’Agence Espagnole de Protection des Données, C/ Jorge Juan, 6 28001-Madrid http://www.agpd.es
Les cookies sont des fichiers téléchargés sur votre ordinateur pour recueillir des informations standard sur les journaux Internet et des informations sur les habitudes de navigation. Ces informations sont utilisées, par exemple, pour suivre l’utilisation des visiteurs du site Web et pour recueillir des rapports statistiques sur l’activité du site Web.
Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il n’accepte pas les cookies. Cependant, certains cookies de première partie sont nécessaires pour permettre à la session de l’utilisateur du site Web d’utiliser nos services.
Pour plus d’informations, veuillez consulter la Politique de Cookies du site Web.
L’Utilisateur certifie qu’il a plus de 14 ans et qu’il possède donc la capacité légale nécessaire pour consentir au traitement de ses données personnelles, conformément à ce qui est établi dans la présente Politique de Confidentialité.
Si vous souhaitez utiliser nos services via le site Web et que vous avez 14 ans ou moins, nous aurons besoin du consentement de votre tuteur légal pour stocker vos données. En l’absence de ce consentement, nous pourrons procéder à son blocage ou à sa suppression.
Vous pouvez demander une copie mise à jour de notre Registre des Activités en envoyant un e-mail à l’adresse info@port-torredembarra.es.
LE TITULAIRE prend des mesures organisationnelles et techniques afin de garantir la sécurité des données personnelles et d’éviter leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé, compte tenu de l’état de la technologie, de la nature des données stockées et des risques auxquels elles sont exposées.
Nous révisons notre politique de confidentialité et pouvons la modifier occasionnellement (principalement pour nous conformer aux pratiques légales et de protection des données).
Les versions mises à jour seront publiées sur notre site Web.
Les termes et conditions régissant ce site Web, ainsi que les relations pouvant en découler, sont protégés et soumis à la législation espagnole. Pour la résolution de tout litige, différend ou contestation pouvant survenir entre l’utilisateur et Port Torredembarra S.A., concernant l’utilisation de ce site Web, il est convenu que ces questions seront soumises aux Tribunaux de Tarragone, Espagne.
